Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
of four the consists committee members.
ئەندام پێك ئەنجومەنەكە چوار لە دێت
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consists of committee twelve members. the
دوازدە ئەندام لە پێك دێت ئەنجومەنەكە
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interviewing the of consists public. chiefly work the
لە چاوپێكەوتن پێكدێت شێوەیەكی خەڵك. سەرەكی بە كارەكە لەگەڵ
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what we recite to you consists of signs and wise admonition.
ئهو ههواڵ و بهسهرهاتانهی که بهسهرتدا دهیخوێنینهوه (ئهی محمد (صلی الله علیه وسلم) له ئایهتهکانی خوایه و له یادو باسه پڕداناییهکانه.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our command consists of only one word which is carried out in the twinkling of an eye.
فهرمانی ئێمه تهنها یهک وشهیه دهڵێین ببهدهستبهجێ دهبێت وهک چاو تروکاندنێک
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fact, the quran consists of illustrious verses that exist in the hearts of those who have knowledge. no one rejects our revelations except the unjust ones.
نهخێر هی تۆ نییه، بهڵکو قورئان چهند ئایهتێکی ڕوون و ئاشکران له سێنهو دڵ و دهروونی ئهو کهسانهدا عیلم و زانستیان پێبهخشراوه و لهبهریانه، بهڕاستی جگه له ستهمکاران، کهس بهرههڵستی و نکوڵی له ئایهتهکانی ئێمه نیه.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of a genus of some 400 species of free floating green algae (division chlorophyta) found in freshwater environments around the world. named for their beautiful spiral chloroplasts, spirogyras are filamentous algae that consist of thin unbranched chains of cylindrical cells. they can form masses that float near the surface of streams and ponds, buoyed by oxygen bubbles released during photosynthesis. they are commonly used in laboratory demonstrations.
ji cinsekê ji 400 cureyên algayên kesk ên azad (parçebûna chlorophyta) ku li derdorên ava şirîn ên li çaraliyê cîhanê têne dîtin. spirogyras ji bo kloroplastên xwe yên spiral ên spehî hatine binavkirin, algayên filamentous in ku ji zincîreyên tenik û nebilind ên şaneyên silindrîk pêk tên. ew dikarin girseyên ku li nêzê rûbera çem û hewzanan diherikin ava bikin, ku ji hêla bilbilên oksîjenê yên ku di dema fotosentezê de têne berdan têne hilanîn. ew bi gelemperî di xwenîşandanên laboratîfê de têne bikar anîn.
Dernière mise à jour : 2023-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: