Traduction

Traduire des textes

Traduction document

Traduire des documents

Traduction interprète

Interprète

Vous avez cherché: formalities (Anglais - Kurde)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Kurde

Infos

Anglais

formalities

Kurde

میرییانەکان، شێوەیی یەکان، ڕوواڵەتییەکان

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

for necessary marriage the a formalities valid

Kurde

ئەنجام پێویستن هاوسەرگیریەكی بابەتە بدرێن تەواو بۆ ڕەسمیەكان

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

formalities ==> میرییانەکان، شێوەیی یەکان، ڕوواڵەتییەکان

Kurde

ڕوواڵەتییەکان

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

performed almost the formalities indecent haste. funeral were with

Kurde

قبوڵ بەڕێوەچوو ئەتیكێتەكانی بە خێراییەكی نەكراو ناشتن

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and when thou saidst unto him on whom allah hath conferred favour and thou hast conferred favour: keep thy wife to thyself, and fear allah. and thou didst hide in thy mind that which allah was to bring to light, and thou didst fear mankind whereas allah hath a better right that thou shouldst fear him. so when zeyd had performed that necessary formality (of divorce) from her, we gave her unto thee in marriage, so that (henceforth) there may be no sin for believers in respect of wives of their adopted sons, when the latter have performed the necessary formality (of release) from them. the commandment of allah must be fulfilled.

Kurde

تۆ ئه‌ی محمد (صلى الله عليه وسلم) کاتێ به‌و که‌سه‌ی که (زید) ه‌و خوا نیعمه‌تی ئیمانی پێبه‌خشیوه‌، تۆش نیعمه‌تی ئازادیی و په‌روه‌رده‌ت له نزیکی خۆته‌وه پێداوه ده‌ڵێت: هاوسه‌ری خۆت بهێڵه‌ره‌وه لای خۆت که (زه‌ینه‌ب)ه‌، له خوا بترسه‌و (ته‌ڵاقی مه‌ده‌)، وه شتێک له دڵ و ده‌روونی خۆتدا ده‌شاریته‌وه که خوا ده‌یه‌وێت ئاشکرای بکات، له خه‌ڵکی ده‌ترسیت، (له‌به‌ر ئه‌وه) کاتێ که زه‌ید خواستی و بوو به هاوسه‌ری (پاشان ڕێک نه‌که‌وتن و جیابوونه‌وه‌و ته‌ڵاق که‌وه‌ته نێوانیان)، ئێمه (زه‌ینه‌ب)مان له تۆ ماره‌کرد، بۆ ئه‌وه‌ی هیچ جێپێلێژبوون و دڵته‌نگییه‌ک بۆ ئیمانداران دروست نه‌بێت، له هێنانی هاوسه‌رانی به‌ناو کوڕیان کاتێک که پێشتر هاوسه‌رو حه‌ڵالیان بوون، فه‌رمانی خواش ده‌بێت جێبه‌جێ بکرێت.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK