Vous avez cherché: hoped (Anglais - Kurde)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Kurde

Infos

Anglais

hoped

Kurde

داواکراو، ھیواخوازراو، ھیوادارم، داواکارم، ئەوەی ھیوا دەکرێ

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

hoped for

Kurde

ئارەزووکراو، ھیواخوازراو، ھیواخوازراو بۆی، ئەوەی ھیوا دەکرێ

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

hoped localize they to fighting. the

Kurde

كەم كە ئەوان بكەنەوە شەڕەكە پانتایی هیوایان خواست

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

they indeed hoped not for a reckoning,

Kurde

چونکه ئه‌وانه کاتی خۆی به‌ته‌مای ئه‌م ڕۆژه و لێپرسینه‌وه‌یه نه‌بوون، حه‌زیان له باسی نه‌ده‌کرد.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

hoped defeat the at sea. to enemy they

Kurde

دوژمن دەریا تێك بشكێنن بەهیوابوون لە

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

nervousness that go his unnoticed. would he hoped

Kurde

شپرزەییەكەی هەستیان ئەو بە هیواداربوو نەكردبێت.

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

awkward i asking stop he questions. would hoped

Kurde

گەمژانە من پرسیاركردنە لە بووم بوەستێت. ئەو هیوادار

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

come he with i facts. a across might hoped few

Kurde

زانیاری كوڕەكە دەستەبەر هیوادار بووم بكات كەم هەندێ

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

came call through. the at desperately i was home when hoped-for

Kurde

ئەكرد. پەیوەندییەكیان چاوەرێی بە بووم، پەرۆشەوە لە مالەوە كاتێك ئەوان

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

his would out of that shell. i university hoped him had bring

Kurde

خواستبوو لە كە دەربێنیت زانكۆ گۆشەگیریەكەی هیوام كوڕەكە

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

belief coalition. a he hoped to party members convert his to in

Kurde

حیزبەكەی ئەوەی یەكبگرن ئەو هیوای ئەخواست ڕازیكات بۆ ئەندامانی

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

his to opponent’s way simkin argument. hoped to find a deflate

Kurde

بەتاڵ قسەكانی بكاتەوە تا سیمكین ڕكابەرەكانی هیوادار بوو ڕێگایەك بدۆزێتەوە

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

as we hoped. there many meeting weren’t at people as the had

Kurde

لە بووین. ئەوەی خەڵكی كۆبونەوەكە ئێمە زۆر وەكو نەبوو هیواخواز

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

we hoped their lord would give them a substitute better than him in virtue and goodness.

Kurde

(به‌و کاره‌مان) ویستمان که په‌روه‌ردگاریان (له‌جیاتی ئه‌و) پاکترو چاکتریان پێ ببه‌خشێت و به‌منداڵێکی خاوه‌ن به‌زه‌یی و میهرابانتر به‌هره‌وه‌ریان بکات (منداڵه‌که‌ش به‌هه‌شتی بێت).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

that forgotten. government could hoped quietly early mishandling the of their crisis be the

Kurde

كە قەیرانەكان هیوای لەبیر خواست بكرێ ڕەفتاركردنی سەرەتایان حكومەت لەگەڵ خراپ بەهێمنی

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

and coming on. hadn’t cold a head felt muzzy, she juliet’s hoped she

Kurde

ووڕ)بوو، خواست تووشی سەرما جولێت نەبووبێت. سەری قوورس(گێژ و هیوای

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

next to the come back week. hoped kitchen they finish to by friday, but as it is they’ll probably have

Kurde

هەفتەی بێنەوە چێشخانەكە پێویست بێ داهاتوو بوون تەواو هیواخواز هەینی تا بكەن بەڵام وەك دیارە پێدەچێت

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

genuine a short, carter peace. greater for hoped between trust nations, the two trade, more exchanges more cultural in –

Kurde

ئاشتەواییەكی بەكورتی، كەلتوور- كارتەر ڕاستەقینە. بۆ بوو بەهیوا زیاترلەنێوان متمانەی بازرگانی دوو نەتەوە، ئاڵوگۆڕی زیاتر،

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

never have we sent a messenger or a prophet before you, but when he hoped, satan tampered with his hope. but allah supersedes the tampering of satan and confirms his verses. and allah is the knower, the wise.

Kurde

(ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم) پێش تۆ هیچ پێغه‌مبه‌رێکی په‌یامدار و بێ په‌یاممان ڕه‌وانه نه‌کردووه ئاواتی نه‌خواستبێت به‌باوه‌ڕ هێنانی قه‌ومه‌که‌ی، به‌ڵام کاتێك ئاواتی خواستووه شه‌یتان ئه‌وه‌ی به فرسه‌ت زانیووه‌، شتی نابه‌جێی تێکه‌ڵ به‌ئاواته‌که‌ی کردووه‌، ئینجا خوایش فریای که‌وتووه و ئه‌وه‌ی شه‌یتان فڕێی داوه‌ته نا ئاواته‌که‌یه‌وه‌، سڕیویه‌تیوه‌، له‌وه‌ودوا خوای گه‌وره ئایه‌ت و فه‌رمانه‌که‌ی خۆی چه‌سپاو دامه‌زراو کردووه‌، خوا خۆی زاناو دانایه‌.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Anglais

they said: o saleh! heretofore thou wast amongst us as one hoped for. forbiddest us thou to worship that which our fathers have worshipped? and verily we are regarding that to which thou callest us in doubt disquieting.

Kurde

خه‌ڵکه‌که وتیان: ئه‌ی صالح، به‌ڕاستی پێش ئه‌م باسانه‌ت تۆ له‌ناو ئێمه‌دا شوێنی هیوامان بوویت، ئایا به‌رگری ئه‌وه‌مان لێده‌که‌یت که شوێنی شتێك بکه‌وین که باوو باپیرانمان شوێنی که‌وتوون و په‌رستویانن؟! ئێمه به‌ڕاستی له گومانداین له‌وه‌ی که تۆ بانگی ئێمه ده‌که‌ی بۆلای و به‌دبینین لێی!!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hemnfx

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,994,440 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK