Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
humble
بێفیز - خوێڕی
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
humble plant
نازناز، گوڵەنازناز
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
humble-plant
نازناز، گوڵە نازناز
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
man and humble a modest
بێ فیزو سادە پیاوێكی
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abode. humble my to welcome
بەخێربێیت بۆ ماڵەكەم.
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who in their prayers are humble
ئه‌وانه‌ش ئه‌وانه‌ن که له نوێژه‌کانیاندا ملکه‌چ و دڵ ئارام و دڵ دامه‌زراون و دڵیان لاى خوایه...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who are humble in their service,
ئه‌وانه‌ش ئه‌وانه‌ن که له نوێژه‌کانیاندا ملکه‌چ و دڵ ئارام و دڵ دامه‌زراون و دڵیان لاى خوایه...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
never humble she her origins. forgot
لەبیر سادەكەی نەكرد. بنەچە خۆی كات هیچ كچەكە
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those who are humble in their prayers.
ئه‌وانه‌ش ئه‌وانه‌ن که له نوێژه‌کانیاندا ملکه‌چ و دڵ ئارام و دڵ دامه‌زراون و دڵیان لاى خوایه...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
those who are humble in their prayer;
ئه‌وانه‌ش ئه‌وانه‌ن که له نوێژه‌کانیاندا ملکه‌چ و دڵ ئارام و دڵ دامه‌زراون و دڵیان لاى خوایه...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did we not create you from a humble fluid,
ئه‌ی ئه‌وه بۆ سه‌رنج ناده‌ن، ئایا ئێوه‌مان له ئاوێکی بێ نرخ دروست نه‌کردووه؟!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those who humble themselves in their prayers;
ئه‌وانه‌ش ئه‌وانه‌ن که له نوێژه‌کانیاندا ملکه‌چ و دڵ ئارام و دڵ دامه‌زراون و دڵیان لاى خوایه...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say, ‘yes! and you will be utterly humble.’
له‌وه‌ڵامیاندا ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر صلی الله علیه وسلم بڵێ: به‌ڵێ، له‌کاتێکدا که ئێوه زه‌لیل و مل که‌چن.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and be kind and humble to the believers who follow you.
باڵی به‌زه‌یی و میهره‌بانی خۆت نه‌وی بکه بۆ ئه‌و ئیماندارانه‌ی که شوێنت که‌وتوون.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as he started peanut humble farmer. his a career
كرد ئەو پاقلە. خۆبەكەم جوتیارێكی زانی بە وەك پیشەكەی دەستی
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they devised a plot for him, but we made them the humble.
ئه‌وان ویستیان پیلانێکی بۆ دروست بکه‌ن، ئێمه ئه‌وانمان تێکشکاند و ڕیسوامان کردن.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then he made his progeny from an extract of a humble fluid.
پاشان زنجیره‌ی نه‌وه‌کانی له ئاوێکی ساده و بێنرخ به‌دیهێناوه.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only those who are, out of fear of him, humble before their lord,
به ڕاستی ئه‌وانه‌ی که ترسی په‌روه‌ردگاریان له دڵدایه‌و ده‌ترسن لێیان بڕه‌نجێت...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seek you help in patience and prayer, for grievous it is, save to the humble
(ئێوه هه‌وڵ بده‌ن) پشت ببه‌ستن به‌ئارامگرتن و نوێژكردن (بۆ گه‌یشتن به ئامانج) به‌ڕاستی نوێژ ئه‌ركێكی گه‌وره‌و گرانه، مه‌گه‌ر له‌سه‌ر ئه‌و كه‌سانه‌ی كه به خۆشه‌ویستی و سۆزه‌وه خواپه‌رستی ئه‌نجام ده‌ده‌ن و (باوه‌ڕی دامه‌زراویان هه‌یه)...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and take recourse in patience and prayer, and it is indeed hard except for the humble
(ئێوه هه‌وڵ بده‌ن) پشت ببه‌ستن به‌ئارامگرتن و نوێژكردن (بۆ گه‌یشتن به ئامانج) به‌ڕاستی نوێژ ئه‌ركێكی گه‌وره‌و گرانه، مه‌گه‌ر له‌سه‌ر ئه‌و كه‌سانه‌ی كه به خۆشه‌ویستی و سۆزه‌وه خواپه‌رستی ئه‌نجام ده‌ده‌ن و (باوه‌ڕی دامه‌زراویان هه‌یه)...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
