Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
close call ==> بە ئاستەم ڕزگاربوون لە مەترسی یا کارەسات close shave ==> بە ئاستەم ڕزگاربوون لە مەترسی یا کارەسات
بە ئاستەم ڕزگاربوون لە مەترسی یا کارەسات
allah indeed showed his messenger the true vision, one fully in accord with reality. if allah so wills you shall certainly enter the inviolable mosque, in full security, you will shave your heads and cut your hair short, and do so without any fear. he knew what you did not know, and he granted you a victory near at hand even before (the fulfilment of the vision).
سوێند بهخوا بێگومان خوا خهونی پێغهمبهرهکهی بهڕاستی و وهک خۆی هێناوهته دی کهدهفهرموێت: بهم زووانهئێوه بهههموو ئارامی و ئاسوودهییهکهوه بهویستی خوا دهچنهناو کهعبهی پیرۆزهوه، (عهمرهبهجێدههێنن) سهرهتان دهتاشن یان کورتی دهکهنهوهبێ ئهوهی ترس و بیمتان لهکهس ههبێت، جا ئهوهی نهتانزانیووه خوا دهیزانی، کهجگهلهم سهرکهوتنهسهرکهوتنێکی نزیکی تری بۆ بڕیارداون و پێتان دهبهخشێت (کهغهزای خهیبهره)....