Vous avez cherché: acquaintance (Anglais - Latin)

trusted acquaintance
consigentium cognatio

notitia, notitiae notice; acquaintance;
notitia

custom, usage, habit / intimacy, familiar acquaintance
consuetudo

but it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu

he hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
fratres meos longe fecit a me et noti mei quasi alieni recesserunt a m

and all his acquaintance, and the women that followed him from galilee, stood afar off, beholding these things.
stabant autem omnes noti eius a longe et mulieres quae secutae erant eum a galilaea haec vidente

thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: i am shut up, and i cannot come forth.
deus qui glorificatur in consilio sanctorum magnus et horrendus super omnes qui in circuitu eius sun

but they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
existimantes autem illum esse in comitatu venerunt iter diei et requirebant eum inter cognatos et noto

cognitio, cognitionis examination, inquiry/investigation (judicial); acquiring knowledge; recognition; getting to know (fact/subject/person); acquaintance; idea/notion; knowledge;
cognitio