Vous avez cherché: an end and new beginning (Anglais - Latin)

new beginning
novus inceptio

a new beginning
nova initium

every end is a new beginning
omnis finis ibi tristis in semper satus alibi auream

bless this new beginning.
almighty god bless you

to an end
ad finitum

everything has an end
etiam tu

death is not an end
mors finis non est, coram deo

to make an end of life,
se vita privare

all things come to an end
omnia ad finem

there is a beginning and an end
ego sum principium et finis

the glory of the prospect of an end
gloria principium prospectus finis

good things must come to an end at some point
good things must come to an end at somepoint

death is not an end, in the presence of god
mors finis non est, coram deo

all of them from one end, and in one all things,
omnia ab uno in umum omnia

to sink, be ruined, destroyed, be put to an end
pessum ire

good luck in new beginnings
bona fortuna in novum officium

and moses made an end of speaking all these words to all israel:
conplevitque omnes sermones istos loquens ad universum israhe

chapter one ends and another begins
capitulum unum

nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did i make an end of them in the wilderness.
et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos nec consumpsi eos in desert

circumfinio, circumfinire, circumfinivi, circumfinitus complete a circle; bring to an end;
circumfinio