Vous avez cherché: array (Anglais - Latin)

line array
acies

order array
ordo ordinans

awesome as an army array
ipsa conteret caput tuum

terrible as the array of the camp
terribilis castrorum

for israel and the philistines had put the battle in array, army against army.
direxerat enim aciem israhel sed et philisthim ex adverso fuerant praeparat

deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
ecce behemoth quem feci tecum faenum quasi bos comede

and the rest of the people he delivered into the hand of abishai his brother, that he might put them in array against the children of ammon.
reliquam autem partem populi tradidit abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios ammo

and the men of israel went out to battle against benjamin; and the men of israel put themselves in array to fight against them at gibeah.
et inde procedentes ad pugnam contra beniamin urbem obpugnare coeperun

and the children of israel went up against the children of benjamin on the third day, and put themselves in array against gibeah, as at other times.
et tertia vice sicut semel et bis contra beniamin exercitum produxerun

and the children of ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field.
quod cum audisset david misit ioab et omnem exercitum virorum fortiu

when joab saw that the front of the battle was against him before and behind, he chose of all the choice men of israel, and put them in array against the syrians:
videns igitur ioab quod praeparatum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis israhel et instruxit aciem contra syru

and when it was told david, he gathered all israel together, and passed over jordan, and came to helam. and the syrians set themselves in array against david, and fought with him.
quod cum nuntiatum esset david contraxit omnem israhelem et transivit iordanem venitque in helema et direxerunt aciem syri ex adverso david et pugnaverunt contra eu

and abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men: jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour.
cumque inisset abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia hieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum qui et ipsi electi erant et ad bella fortissim

acies, aciei sharpness, sharp edge, point; battle line/array; sight, glance; pupil of eye;
aciei

adorno, adornare, adornavi, adornatus equip, get ready, prepare; set off; adorn, array, embellish; honor, endow;
adornare