Vous avez cherché: as it was (Anglais - Latin)

as it was
malum signum

it was
quod esset

it was time
tempus erat

as it was in the beginning
sic

it was accepted
dulcis vita

and it was night
et erat deus cum eo

okay, it was natural
bene esse naturae

as it was in the beginning, now and ever
amen

it was created mvndvs
sic mundus creatus est

only this, as it is now
alo atatis ut ma inusdant ad qui natastis solum recatm quae

he, she, it was sitting
sedebat

it is as it has become
est sicut factum est

as it was before, so shall it be again
dying to know the fate of the men, but the next coerced

what is written is as it is written,
quod scriptum scriptum est

live each as its your last
thesaurizas omni tempore

then the soldiers, as it was commanded them, took paul, and brought him by night to antipatris.
milites ergo secundum praeceptum sibi adsumentes paulum duxerunt per noctem in antipatride

now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of peter.
facta autem die erat non parva turbatio inter milites quidnam de petro factum esse

cacatio the morning as its medicine
silentium est aureum

and some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.
et aliud cecidit supra petram et natum aruit quia non habebat humore