Vous avez cherché: ask, and it shall be given help (Anglais - Latin)

ask, and it shall be given help
petite et dabitur auxilium

at the same time it shall be one
ut unum

as it is written it shall be read
idem omnino sicut scriptum est:

ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi

and it shall turn to you for a testimony.
continget autem vobis in testimoniu

if any of you lack wisdom, let him ask of god, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
si quis autem vestrum indiget sapientiam postulet a deo qui dat omnibus affluenter et non inproperat et dabitur e

and i say unto you, ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi

or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
aut quis prior dedit illi et retribuetur e

if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
si manseritis in me et verba mea in vobis manserint quodcumque volueritis petetis et fiet vobi

but if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
si nolueris polliceri absque peccato eri

and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri

then said the king unto her, what wilt thou, queen esther? and what is thy request? it shall be even given thee to the half of the kingdom.
dixitque ad eam rex quid vis hester regina quae est petitio tua etiam si dimidiam regni partem petieris dabitur tib

shall be given to the young men who were beautiful maidens of the small gifts of great congregation, from
dona magna ab pueris pulchris puellis parvis dabuntur

and it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu

and it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.
erit autem omnis anima quae non audierit prophetam illum exterminabitur de pleb

and it shall be at that day, saith the lord, that thou shalt call me ishi; and shalt call me no more baali.
et erit in die illo ait dominus vocabit me vir meus et non vocabit me ultra baal

thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
decernes rem et veniet tibi et in viis tuis splendebit lume

and it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
et erunt electae valles tuae plenae quadrigarum et equites ponent sedes suas in port

and he said unto me, to build it an house in the land of shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.
et dixit ad me ut aedificetur ei domus in terra sennaar et stabiliatur et ponatur ibi super basem sua