Vous avez cherché: be different (Anglais - Latin)

two dogs can be different, but similar.
duo canes diversi sed similes esse possunt.

to differ, to be different, vary, disagree
discrepo

to delay, postpone / to differ, be different
differo

disconvenio, disconvenire, -, - be inconsistent, be different;
disconvenio

diversifico, diversificare, diversificavi, diversificatus vary, be different; diversify;
diversificare

disto, distare, -, - stand apart, be distant; be different;
distare

discordo, discordare, discordavi, discordatus be at variance, quarrel; be different;
discordare

convario, convariare, convariavi, convariatus spot, variegate; convario, convariare, convariavi, convariatus vary, be different;
convariare

alienor, alienari, alienatus sum avoid (with antipathy); cause to feel disgust; be insane/mad; be different;
alienari

demuto, demutare, demutavi, demutatus change/alter/transform; deviate from way/goal, fail; depart/be different from;
demutare

declinatus, declinatus inflection, manner of inflecting/declining/modifying words; inflected form; declino, declinare, declinavi, declinatus decline/conjugate/inflect (in the same manner/like); change word form, modify; declino, declinare, declinavi, declinatus deflect/divert/turnaside/swerve/change direction/deviate/dodge; digress/diverge; avoid/stray; vary/be different; bend/sink down, subside/decline; lower/descend;
declinatus