Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
boast
gloriari
Dernière mise à jour : 2018-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
why do you boast?
beatus qui intelligit
Dernière mise à jour : 2022-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to glory, boast, pride oneself
glorior
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i should boast except in the crossdivis petro et paulo apostolorum principibus
absit gloriari nisi in cruce
Dernière mise à jour : 2019-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in god we boast all the day long, and praise thy name for ever. selah.
dilexisti iustitiam et odisti iniquitatem propterea unxit te deus deus tuus oleo laetitiae prae consortibus tui
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou god?
qui in lege gloriaris per praevaricationem legis deum inhonora
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
glorior, gloriari, gloriatus sum boast, brag; glory, pride oneself;
gloriari
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
behold, thou art called a jew, and restest in the law, and makest thy boast of god,
si autem tu iudaeus cognominaris et requiescis in lege et gloriaris in de
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boast not against the branches. but if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.
noli gloriari adversus ramos quod si gloriaris non tu radicem portas sed radix t
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
quia in manu eius fines terrae et altitudines montium ipsius sun
Dernière mise à jour : 2023-09-17
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
and the king of israel answered and said, tell him, let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.
et respondens rex israhel ait dicite ei ne glorietur accinctus aeque ut discinctu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.
etiam in illa quae ultra vos sunt evangelizare non in aliena regula in his quae praeparata sunt gloriar
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which god hath distributed to us, a measure to reach even unto you.
nos autem non in inmensum gloriabimur sed secundum mensuram regulae quam mensus est nobis deus mensuram pertingendi usque ad vo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for i know the forwardness of your mind, for which i boast of you to them of macedonia, that achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.
scio enim promptum animum vestrum pro quo de vobis glorior apud macedonas quoniam achaia parata est ab anno praeterito et vestra aemulatio provocavit plurimo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jacto, jactare, jactavi, jactatus throw away, throw out, throw, jerk about; disturb; boast, discuss;
jactare
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.
numquid gloriabitur securis contra eum qui secat in ea aut exaltabitur serra contra eum a quo trahitur quomodo si elevetur virga contra levantem se et exaltetur baculus qui utique lignum es
Dernière mise à jour : 2013-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: