Vous avez cherché: change to prosper (Anglais - Latin)

to prosper
accidere

work to prosper
studium ad prosperandum

waht i would change to change
vis mutare

and his master saw that the lord was with him, and that the lord made all that he did to prosper in his hand.
qui optime noverat esse dominum cum eo et omnia quae gereret ab eo dirigi in manu illiu

and he sought god in the days of zechariah, who had understanding in the visions of god: and as long as he sought the lord, god made him to prosper.
et exquisivit deum in diebus zacchariae intellegentis et videntis deum cumque requireret dominum direxit eum in omnibu

the keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the lord was with him, and that which he did, the lord made it to prosper.
nec noverat aliquid cunctis ei creditis dominus enim erat cum illo et omnia eius opera dirigeba

and through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the prince of princes; but he shall be broken without hand.
secundum voluntatem suam et dirigetur dolus in manu eius et cor suum magnificabit et in copia rerum omnium occidet plurimos et contra principem principum consurget et sine manu conteretu