Vous avez cherché: declared (Anglais - Latin)

i shall have declared
comfirmavero

this public document declared
autusque publico hoc diplomate declaratur

then the king declared the boat race
tum rex certamen navale nuntiavit

he/she has declared under oath
affidavit

the angel of the lord declared unto mary
ecce ancilla domini fiar me secundum verbum tuum

elocutus, elocuta, elocutum declared, uttered; out spoken;
elocuta

and moses declared unto the children of israel the feasts of the lord.
locutusque est moses super sollemnitatibus domini ad filios israhe

and when he had declared all these things unto them, he sent them to joppa.
quibus cum narrasset omnia misit illos in ioppe

and they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
qui recluserunt eum in carcerem nescientes quid super eo facere deberen

shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
tu humiliasti sicut vulneratum superbum in brachio virtutis tuae dispersisti inimicos tuo

thou art the god that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
et deduxit eos in nube diei et tota nocte in inluminatione igni

o god, thou hast taught me from my youth: and hitherto have i declared thy wondrous works.
sit nomen eius benedictum in saecula ante solem permanet nomen eius et benedicentur in ipso omnes tribus terrae omnes gentes beatificabunt eu

simeon hath declared how god at the first did visit the gentiles, to take out of them a people for his name.
simeon narravit quemadmodum primum deus visitavit sumere ex gentibus populum nomini su

no man hath seen god at any time; the only begotten son, which is in the bosom of the father, he hath declared him.
deum nemo vidit unquam: unigenitus filius, qui est in sinu patris, ipse enarravit.

and i have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and i in them.
et notum feci eis nomen tuum et notum faciam ut dilectio qua dilexisti me in ipsis sit et ego in ipsi

and he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
et ostendit vobis pactum suum quod praecepit ut faceretis et decem verba quae scripsit in duabus tabulis lapidei

no man hath seen god at any time; the only begotten son, which is in the bosom of the father, he hath declared him. john 1.18
deum nemo vidit umquam; unigenitus deus, qui est in sinum patris, ipse enarravit. john 1.18