Vous avez cherché: demon of hell (Anglais - Latin)

demon of death
ducem mortis

eye of hell
the eye of hell

dragon of hell
vetus draco ex inferos

the gates of hell
aperi et portae inferi

from the depths of hell
gratia dei profundo inferni

of hell and death and hell
mortis et inferni religionis

take care of the gates of hell
caveo portae inferi

to die in the deepest part of hell
tu velim mortem

the gates of hell shall not prevail
the gates of hell shall not prevail against it

and the gates of hell shall not prevail over you,
inferi

out of hell cried out, and the voice of wisdom,
vox sapientiae clamans ex inferno

demon, demon rise up. demon of water, hear my call. i summon you all to me.
metuendas dcemonis violentias, daemonium oriri est. aqueus, voca me audies. ego convocabo omnes vos ad me.

from the depths of hell i summon the demons so that i can know itachi's name
ego sum superior

through the gates of hell, as we make our way to heaven, through the soldier lines
et confirmatus est sanguis animarum strages-flumen, magnum ludum ubique innocentiae,

but he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.
et ignoravit quod gigantes ibi sint et in profundis inferni convivae eiu

chaos, chai chaos, pit of hell, underworld; formless/shapeless primordial matter;
chaos

gehennalis, gehennalis, gehennale hellish, of hell; (from valley where children were sacrificed to moloch);
gehennale

and i say also unto thee, that thou art peter, and upon this rock i will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
et ego dico tibi quia tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum ea

the strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.
loquentur ei potentissimi robustorum de medio inferni qui cum auxiliatoribus eius descenderunt et dormierunt incircumcisi interfecti gladi