Vous avez cherché: father to many (Anglais - Latin)

absent father to many
pater multis

father to son
et pater filium

father to mother
lord

father to uncle who
patri patrvo qve

not unequal to many
nec pluribus impar

from one speaks to many
uno ab omnia

i show the horse of the father to you.
vobis patris equum ostendo

to many and happy years
ad multos et faustissimos annos

he asked his father to take him to the store.
petivit ab suo patre ut ad mercatorem duceretur.

the glory given to my queen is odd to many
dutam regina mea gloria haud pluribus impar

i was a father to the poor: and the cause which i knew not i searched out.
pater eram pauperum et causam quam nesciebam diligentissime investigaba

and when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
crevit autem puer et cum esset quaedam dies et egressus isset ad patrem suum ad messore

and it was in the heart of david my father to build an house for the name of the lord god of israel.
voluitque david pater meus aedificare domum nomini domini dei israhe

i have said to corruption, thou art my father: to the worm, thou are my mother, and my sister.
putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibu

and hath made us kings and priests unto god and his father; to him be glory and dominion for ever and ever. amen.
et fecit nostrum regnum sacerdotes deo et patri suo ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum ame

q. father (to ask): 'what happened (to go)?' where should we seek domicile?
pater respondit: 'noli desperare, fill. ad subüram pane (advenire).

wherefore he did evil in the sight of the lord like the house of ahab: for they were his counsellers after the death of his father to his destruction.
fecit igitur malum in conspectu domini sicut domus ahab ipsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem patris sui in interitum eiu

the living, the living, he shall praise thee, as i do this day: the father to the children shall make known thy truth.
vivens vivens ipse confitebitur tibi sicut et ego hodie pater filiis notam faciet veritatem tua

and jonathan said, far be it from thee: for if i knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not i tell it thee?
et ait ionathan absit hoc a te neque enim fieri potest ut si certo cognovero conpletam patris mei esse malitiam contra te non adnuntiem tib

sung, and to beg for the sin of the fathers to the name of the extatum
extatum et oratum peccatum cantatum nomine patrum