Vous avez cherché: fervent (Anglais - Latin)

not slothful in business; fervent in spirit; serving the lord;
sollicitudine non pigri spiritu ferventes domino serviente

and above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
ante omnia mutuam in vosmet ipsos caritatem continuam habentes quia caritas operit multitudinem peccatoru

confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. the effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidu

looking for and hasting unto the coming of the day of god, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?
expectantes et properantes in adventum dei diei per quam caeli ardentes solventur et elementa ignis ardore tabescen

this man was instructed in the way of the lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the lord, knowing only the baptism of john.
hic erat edoctus viam domini et fervens spiritu loquebatur et docebat diligenter ea quae sunt iesu sciens tantum baptisma iohanni

and not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that i rejoiced the more.
non solum autem in adventu eius sed etiam in solacio quo consolatus est in vobis referens nobis vestrum desiderium vestrum fletum vestram aemulationem pro me ita ut magis gaudere

fervens, (gen.), ferventis red hot, boiling hot; burning; inflamed, impetuous; fervent/zealous (bee);
fervens