Vous avez cherché: go home and rest (Anglais - Latin)

and rest
defunctis

and go home
numquam vade in domum tuam

romans go home
romani ite domum

may i go home?
licetne mihi domum ire?

let's go home!
eamus domum!

go big or go home
ad magnum et vade in domum tuam

at home and abroad;
domi foris

i just want to go home
ego apud tuam fenestram manebo.

i, i want to go home
redire

it's time to go home.
tempus est domum ire.

to my lola, goodbye and rest in peace
tempus vale dicere

go home full, evening comes, go goats
majores que cadunt altis de montibus umbraee

return home, and he wanted to see his wife
domum redire

he wanted to return home and to see his wife.
domum redire et uxorem suam videre volebat.

repatrio, repatrionis return to one's country; go home again;
repatrio

let a little water, i pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
sed adferam pauxillum aquae et lavate pedes vestros et requiescite sub arbor

and he sent them to lebanon ten thousand a month by courses: a month they were in lebanon, and two months at home: and adoniram was over the levy.
mittebatque eos in libanum decem milia per menses singulos vicissim ita ut duobus mensibus essent in domibus suis et adoniram erat super huiuscemodi indiction

and he said unto them, come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
et ait illis venite seorsum in desertum locum et requiescite pusillum erant enim qui veniebant et rediebant multi et nec manducandi spatium habeban