Vous avez cherché: had been bought (Anglais - Latin)

had been
fuisset

glires had been bought by aurelia
glires ab aurelia empti erant

had been taken
capieris

i had been loved
amatus eram

everyone had been shouting
omnes vehementer clamabant

for years we had been slav
reges urbem romam olim habuerant

they had been covered (feminine)
contecta erant

after the albanians had been conquered
post albani victi erant, illi facti sunt duces a romanis.

women who had been watching the story
femina fabulam spectator

the dogs had been looked at by quintus.
canes quintum spectati erant

after troy had been conquered by the greeks
post troia ab graecis victa erat

the boy did not know how many gladiators had been wounded
puer nesciebat quot gladiatores vulnerati essent

when god had been, ya hey to please god but to god,
ut deo

we shall had been realizing what was happening before it happened
nos fuerat romam multis partibus in nostra vita

were illuminated, the moon of athens had been the ways of a white
alba luna

androclus had been introduced to the fight amongst the other slaves.
intraverat ad pugnam inter cetros servos androclus.

had been able to defend himself and the animals from a storm the animals
potuerant ā tempestate et animalibus sē defendere

the citizens had be rejoicing greatly because the war had been for so long and so many soldiers had been killed
cives maxime gaudebant, quod bellum tam longum fuerat totque milites occisi erant

and they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
et reversi qui missi fuerant domum invenerunt servum qui languerat sanu

and when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
cumque ascenderet navem coepit illum deprecari qui daemonio vexatus fuerat ut esset cum ill