Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
matam goal meca macam ham
ham
Dernière mise à jour : 2019-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and noah begat three sons, shem, ham, and japheth.
et genuit tres filios sem ham et iafet
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the sons of ham; cush, and mizraim, put, and canaan.
filii ham chus et mesraim phut et chanaa
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
israel also came into egypt; and jacob sojourned in the land of ham.
et dixit ut disperderet eos si non moses electus eius stetisset in confractione in conspectu eius ut averteret iram eius ne disperderet eo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the sons of ham; cush, and mizraim, and phut, and canaan.
filii autem ham chus et mesraim et fut et chanaa
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and noah was five hundred years old: and noah begat shem, ham, and japheth.
noe vero cum quingentorum esset annorum genuit sem et ham et iafet
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and ham, the father of canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
quod cum vidisset ham pater chanaan verenda scilicet patris sui esse nuda nuntiavit duobus fratribus suis fora
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these are the sons of ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.
hii filii ham in cognationibus et linguis et generationibus terrisque et gentibus sui
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the sons of noah, that went forth of the ark, were shem, and ham, and japheth: and ham is the father of canaan.
erant igitur filii noe qui egressi sunt de arca sem ham et iafeth porro ham ipse est pater chanaa
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: