Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hepher the mecherathite, ahijah the pelonite,
apher mechurathites ahia phellonite
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and of shemida, the family of the shemidaites: and of hepher, the family of the hepherites.
et semida a quo familia semidatarum et epher a quo familia epheritaru
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the son of hesed, in aruboth; to him pertained sochoh, and all the land of hepher:
benesed in araboth ipsius erat soccho et omnis terra ephe
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and naarah bare him ahuzam, and hepher, and temeni, and haahashtari. these were the sons of naarah.
peperit autem ei naara oozam et epher et themani et asthari isti sunt filii naar
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and zelophehad the son of hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of zelophehad were mahlah, and noah, hoglah, milcah, and tirzah.
fuit autem epher pater salphaad qui filios non habebat sed tantum filias quarum ista sunt nomina maala et noa et egla et melcha et thers
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and from thence passeth on along on the east to gittah-hepher, to ittah-kazin, and goeth out to remmon-methoar to neah;
et inde pertransit ad orientalem plagam getthefer etthacasin et egreditur in remmon ampthar et no
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but zelophehad, the son of hepher, the son of gilead, the son of machir, the son of manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, mahlah, and noah, hoglah, milcah, and tirzah.
salphaad vero filio epher filii galaad filii machir filii manasse non erant filii sed solae filiae quarum ista sunt nomina maala et noa egla et melcha et thers
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :