Vous avez cherché: highly (Anglais - Latin)

highly
altissime

my boss thinks highly of me.
praepositus meus me magni aestimat.

blessed and highly favored by god
blessed and highly favored by god

i think highly of your mother.
matrem tuam magni aestimo.

i value it highly because it came
non magni pendis quia contigit

perabsurdus, perabsurda, perabsurdum highly ridiculous;
perabsurda

to choose out, esteem highly, prize, love
diligo

collaudator, collaudatoris one who praises highly/warmly;
collaudator

perorno, perornare, perornavi, perornatus adorn highly/greatly;
perornare

wherefore god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
propter quod et deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nome

eminenter, eminentius, eminentissime highly; eminently; of higher/noble birth;
eminenter

collaudo, collaudare, collaudavi, collaudatus praise/extol highly; commend; eulogize;
collaudare

and the angel came in unto her, and said, hail, thou that art highly favoured, the lord is with thee: blessed art thou among women.
et ingressus angelus ad eam dixit have gratia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribu

and he said unto them, ye are they which justify yourselves before men; but god knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of god.
et ait illis vos estis qui iustificatis vos coram hominibus deus autem novit corda vestra quia quod hominibus altum est abominatio est ante deu

there isn't one way to do so, and there's no special language that can be applied to every curse, though certain themes and vocabulary are frequent and sometimes "magical" gibberish is used in incantations. lead tablets are frequently preferred for their longevity. one standard work that includes far more than latin texts is gager's curse tablets and binding spells from the ancient world], though i highly recommend everyone check out daniel ogden's magic, witchcraft, and ghosts in the greek and roman worlds, an excellent sourcebook with tons of curse examples.
cum execratione maledicta congessit