Vous avez cherché: i forgive your sin (Anglais - Latin)

i absolve you from your sins
te absolvo a peccatis tuis

your sins
a peccatis tuis

almighty god have mercy on you and forgive you your sins to eternal perducatte
misereatur tui omnipotents deus et dimissis peccatis tuis perducatte ad vitam aternam

i free you from your sins in the name of the sony
ego vos absolvo a peccatis vestris in nomine et filii et spiritus sancti

pay for your sins
études pecuniam tuas

i absolve you from your sins in the name of the father
peccatis

suffer for your sins
for our sins, we suffer

but if ye do not forgive, neither will your father which is in heaven forgive your trespasses.
quod si vos non dimiseritis nec pater vester qui in caelis est dimittet vobis peccata vestr

your sins are forgiven you
dimittuntur tibi peccata

god comes and remember your sins tuorum
deus venit recordaberis delictorum

and if ye will not yet for all this hearken unto me, then i will punish you seven times more for your sins.
sin autem nec sic oboedieritis mihi addam correptiones vestras septuplum propter peccata vestr

i absolve you of your sins . in the name of the father, and if the son and of the holy spirit.amen
qui sine peccato edt, primum lapidem elicit ?

then came peter to him, and said, lord, how oft shall my brother sin against me, and i forgive him? till seven times?
tunc accedens petrus ad eum dixit domine quotiens peccabit in me frater meus et dimittam ei usque septie

but if ye will not do so, behold, ye have sinned against the lord: and be sure your sin will find you out.
sin autem quod dicitis non feceritis nulli dubium quin peccetis in dominum et scitote quoniam peccatum vestrum adprehendet vo

and if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; i will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
si ambulaveritis ex adverso mihi nec volueritis audire me addam plagas vestras usque in septuplum propter peccata vestr

and joshua said unto the people, ye cannot serve the lord: for he is an holy god; he is a jealous god; he will not forgive your transgressions nor your sins.
dixitque iosue ad populum non poteritis servire domino deus enim sanctus et fortis aemulator est nec ignoscet sceleribus vestris atque peccati

and it came to pass on the morrow, that moses said unto the people, ye have sinned a great sin: and now i will go up unto the lord; peradventure i shall make an atonement for your sin.
facto autem die altero locutus est moses ad populum peccastis peccatum maximum ascendam ad dominum si quo modo eum quivero deprecari pro scelere vestr