Vous avez cherché: if it's meant to be (Anglais - Latin)

meant to be
meant to be

if its meant to be it will be
si suum destinatum est

this is meant to be
erat non quod intelligitur esse

it is meant to honor
destinatum est

fate will unite us if we're meant to be
si nos erant 'vilis ut fatum esse conjunget

whats meant to be will be
what is meant to be will be

what’s meant to be will always find a way
quid agis destinatum est semper viam inveniam

if it is to be it is up to me
si enim mihi est

to be
ad esse non esse

to be bold
audebam

my father, if it be possible,
transeate a me calix iste

to be strong
fortis esse

to others if it is lawful to you
aliis si licet tibi non licet

if it pleases you
si tibi placet aut non

this from a stranger is not meant to displease
de veniam ignoto non displicuisse meretur

if it flies it dies
if it flies it dies

if it happens, it happens
si fieri

never meant to, but never been to followed up if necessary
ignis dominus