Vous avez cherché: if not taken (Anglais - Latin)

path not taken
ne itinere

the road not taken
ne itinere

life is altered not taken
vita mutatur non tollitur

if not now when
if not you who

me, if not god
ego nisi dei

if not me then who
nisi quis

if not now, whenqqa
si non nunc quando

if not us, then who?
nisi nos inde quisnam

nothing if not faithful
nunquam non fidelis

if not, unless, except
nisi

if not broken don't break
non confringet

if he asks, i will give it; if not, not.
si rogabit, id dabo; si non, non.

but the high places were not taken away out of israel: nevertheless the heart of asa was perfect all his days.
excelsa autem derelicta sunt in israhel attamen cor asa erat perfectum cunctis diebus eiu

howbeit the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.
nisi hoc tantum quod excelsa non abstulit adhuc enim populus immolabat et adolebat in excelsi

ye which rejoice in a thing of nought, which say, have we not taken to us horns by our own strength?
numquid currere queunt in petris equi aut arari potest in bubalis quoniam convertistis in amaritudinem iudicium et fructum iustitiae in absinthiu

howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the god of their fathers.
verumtamen excelsa non abstulit et adhuc populus non direxerat cor suum ad dominum deum patrum suoru

and if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.
et si quidem fecerit fructum sin autem in futurum succides ea

and moses was very wroth, and said unto the lord, respect not thou their offering: i have not taken one ass from them, neither have i hurt one of them.
iratusque moses valde ait ad dominum ne respicias sacrificia eorum tu scis quod ne asellum quidem umquam acceperim ab eis nec adflixerim quempiam eoru

and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetu

and what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.
quis est homo qui despondit uxorem et non accepit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius homo accipiat ea