Vous avez cherché: if not this then what (Anglais - Latin)

if not me then who
nisi quis

if not us, then who
si non nobis, qui tunc

if not us, then who?
nisi nos inde quisnam

not this pig
non hic porkus

not this pig.
non hick porkus.

if not now when
if not you who

me, if not god
ego nisi dei

if not now pronunciation
si non nunc quando pronunciation

but it is not this,
concedo tibi spem extremam

nothing if not faithful
nunquam non fidelis

if not, unless, except
nisi

if not broken don't break
non confringet

nisi if not; except, unless;
nisi

if he asks, i will give it; if not, not.
si rogabit, id dabo; si non, non.

and he said unto them, know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
et ait illis nescitis parabolam hanc et quomodo omnes parabolas cognosceti

knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,
hoc scio a principio ex quo positus est homo super terra

then said some of them of jerusalem, is not this he, whom they seek to kill?
dicebant ergo quidam ex hierosolymis nonne hic est quem quaerunt interficer

is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
timor tuus fortitudo tua patientia tua et perfectio viarum tuaru

if not, hearken unto me: hold thy peace, and i shall teach thee wisdom.
quod si non habes audi me tace et docebo te sapientia

but he began to curse and to swear, saying, i know not this man of whom ye speak.
ille autem coepit anathematizare et iurare quia nescio hominem istum quem diciti