Vous avez cherché: in the face of multiple, competing demands (Anglais - Latin)

in the face of the dark
ad faciem in tenebris

die in the face of betraying
malo mori quam fedari

fearless in the face of death
contemptus mortis

before the face of god
in facie dei

in the face of death i conquer all fears
vinces omnem metum in facie mortis

in the heart of the face and of the cruel girl
iam in animo vultum crinesque puellae

you have the face of a possum
tu habes de un monkey

the image is the face of the mind
imago est animu vultus est. ratio scipta. oculus vitae sapienta. eripitur fictus manet res.

in the face with an open hand drink groups
vultus in manu aperta bibendum grupos

to turn aside the right of a man before the face of the most high,
lamed ut declinaret iudicium viri in conspectu vultus altissim

and he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
et praecipitabit in monte isto faciem vinculi conligati super omnes populos et telam quam orditus est super universas natione

storm thunderstorm suddenly with a loud roar so dense mist that covered the face of the assembly away
subito coorta tempestas cum magno fragore tonitribusque tam denso regem operuit nimbo ut conspectum eius contioni abstulerit

for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
tamquam laqueus enim superveniet in omnes qui sedent super faciem omnis terra

o lord god, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of david thy servant.
domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu

for god, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of god in the face of jesus christ.
quoniam deus qui dixit de tenebris lucem splendescere qui inluxit in cordibus nostris ad inluminationem scientiae claritatis dei in facie christi ies

and this thing became sin unto the house of jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.
et propter hanc causam peccavit domus hieroboam et eversa est et deleta de superficie terra

of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.
sed et de volatilibus caeli septena septena masculum et feminam ut salvetur semen super faciem universae terra

and said to the mountains and rocks, fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the lamb:
et dicunt montibus et petris cadite super nos et abscondite nos a facie sedentis super thronum et ab ira agn

for we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the lord; and the lord hath sent us to destroy it.
delebimus enim locum istum eo quod increverit clamor eorum coram domino qui misit nos ut perdamus illo

but also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the lord hath cut off the enemies of david every one from the face of the earth.
non auferas misericordiam tuam a domo mea usque in sempiternum quando eradicaverit dominus inimicos david unumquemque de terr