Vous avez cherché: interpreter (Anglais - Latin)

scriptural self interpreter
sacra scriptura sui ipsius interpres

interpres, interpretis interpreter, translator;
interpres

conjector, conjectoris soothsayer; interpreter of dreams; diviner, seer;
conjector

and they knew not that joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.
nesciebant autem quod intellegeret ioseph eo quod per interpretem loquebatur ad eo

exegeta, exegetae exegete, interpreter/expounder of scripture/difficult passages;
exegeta

if there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
si fuerit pro eo angelus loquens unum de milibus ut adnuntiet hominis aequitate

conjectrix, conjectricis interpreter of dreams (female); soothsayer (female); diviner, seer;
conjectricis

propheta, prophetae prophet; spokesman/interpreter of a god; foreteller, soothsayer (l+s);
propheta

commentator, commentatoris inventor, deviser; contriver (l+s); author; interpreter (of law);
commentator

and they said unto him, we have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. and joseph said unto them, do not interpretations belong to god? tell me them, i pray you.
qui responderunt somnium vidimus et non est qui interpretetur nobis dixitque ad eos ioseph numquid non dei est interpretatio referte mihi quid videriti

prophetes, prophetae prophet; spokesman/interpreter of a god; foreteller, soothsayer (l+s); propheta, prophetae prophet; spokesman/interpreter of a god; foreteller, soothsayer (l+s);
prophetae