Vous avez cherché: it takes a second look (Anglais - Latin)

it was a second wind
ventus secundus erat,

a second
altera

for a second time
pro tertio

takes a lot of work
laborious

it takes a thief to know a thief
fur furem cognoscit , lupus lupum

it takes climb mountains
six juvat transcende montes

whatever it takes, do it.
quid quod requiratur, fiat.

even running takes a nulla
etiam cursus suscipit enim nulla facilisi inter eleifend siam eu diam

everyone deserves a second chance
alter forte

whatever it takes to get the job done
quidquid habet ad officium fieri

take a look at me now
vide nunc me

i will do whatever it takes to make you love me
quicquid capit

we have what it takes to take that which you have,
habemus id quod capit ut quod habetis

if you have a dream chase it no matter it takes
nunquam tuarum tuam non potest

while the psyche sleeps desire it takes through the air
ubi psyche evigilat neminem videt

iterum again; a second time; for the second time;
iterum

three famous goddesses, where it takes jupiter to bc, they came to the
tres deae, ubi ad lovem venerunt

take a leap
leap fidei

and bilhah rachel's maid conceived again, and bare jacob a second son.
rursumque bala concipiens peperit alteru

whatever it take
quidquid accipere