Vous avez cherché: it will happen (Anglais - Latin)

it will not happen again
non fiet

something bad will happen
quid mali sit

it will also
studosis sint

what can happen will happen
i

now, however, what will happen
nunc tamen

if it's god's will, it will happen
si voluntas dei, erit.

so it will be
et sic erit

it will be strong
erit fortis

it will be cloudy.
caelum nubilum erit.

it will be your judgment
futurum tuum

what it was, it will be
res erit quod erit

and so it will always be
et sic semper erit vita

it will be what it will be.
quid erit, erit

a sign that it will be contradicted
in signum cui contradicetur

let it flourish, it will flourish
floreat florebit

if its meant to be it will be
si suum destinatum est

it will only be you, now and forever
in aeternum et semper, amica mea

and it will be my harvest/trackback
et mea messis erit/trackback

i think it will be sunny tomorrow.
puto fore ut cras serenum sit.