Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
remembers jerusalem
recordata est jerusalem dierum
Dernière mise à jour : 2022-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we will take back jerusalem
nos occupare hierusalem
Dernière mise à jour : 2021-07-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hierosolyma, hierosolymae jerusalem (hebrew);
hierosolyma
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hierosolimitanus, hierosolimitana, hierosolimitanum of jerusalem;
hierosolimitana
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we shall reclaim jerusalem in the name of god
nos vindicare regnum et hierusalem in nomine dei
Dernière mise à jour : 2019-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i the preacher was king over israel in jerusalem.
ego ecclesiastes fui rex israhel in hierusale
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
son of man, cause jerusalem to know her abominations,
fili hominis notas fac hierusalem abominationes sua
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hierosolymum, hierosolymi jerusalem (pl.) (hebrew);
hierosolymi
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enter picatum picabet jerusalem be prisidiom prumla libres
enter picatum picabet jerusalem autem prisidiom prumla libres
Dernière mise à jour : 2021-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he was with them coming in and going out at jerusalem.
et erat cum illis intrans et exiens in hierusalem et fiducialiter agens in nomine domin
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and solomon reigned in jerusalem over all israel forty years.
regnavit autem salomon in hierusalem super omnem israhel quadraginta anni
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the word that isaiah the son of amoz saw concerning judah and jerusalem.
verbum quod vidit isaias filius amos super iudam et hierusale
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so joab arose and went to geshur, and brought absalom to jerusalem.
surrexit ergo ioab et abiit in gessur et adduxit absalom in hierusale
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when he had thus spoken, he went before, ascending up to jerusalem.
et his dictis praecedebat ascendens in hierosolym
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thy holy cities are a wilderness, zion is a wilderness, jerusalem a desolation.
civitas sancti tui facta est deserta sion deserta facta est hierusalem desolat
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he took the fenced cities which pertained to judah, and came to jerusalem.
cepitque civitates munitissimas in iuda et venit usque hierusale
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and it was told solomon that shimei had gone from jerusalem to gath, and was come again.
nuntiatum est autem salomoni quod isset semei in geth de hierusalem et redisse
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: