Vous avez cherché: keep an eye on (Anglais - Latin)

an eye for goal
oculum in metam

please keep your eye on my child.
aspice filium meum, quaeso.

keep your eyes on baby
oculi tui custodite

keep your eyes on the ball
pilam oculis capta

eyes on you
oculi tui custodite

flying, he keeps his eye on the stars
alis aspicit astra

all eyes on me
eyes on the prize

an eye for an eye, a tooth for a detem
per oculum venefica

god's eyes on me
salvum me fac, deus

defioculus, defioculi one-eye, he who lacks an eye; (used humorously);
defioculi

whatever you do, do it wise with your eyes on the prize.
quidquid agis, prudenter agas et respice finem.

if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smelling?
si totum corpus oculus ubi auditus si totum auditus ubi odoratu

basileum, basilei crown (on statue of isis); royal/princely ornament; an eye salve;
basilei

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
in momento in ictu oculi in novissima tuba canet enim et mortui resurgent incorrupti et nos inmutabimu

and he lifted up his eyes on his disciples, and said, blessed be ye poor: for yours is the kingdom of god.
et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum de

whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the holy one of israel.
cui exprobrasti et quem blasphemasti contra quem exaltasti vocem et elevasti in excelsum oculos tuos contra sanctum israhe