Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
give unto the lord, ye kindreds of the people, give unto the lord glory and strength.
adferte domino familiae populorum adferte domino gloriam et imperiu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
give unto the lord, o ye kindreds of the people, give unto the lord glory and strength.
confundantur omnes qui adorant sculptilia qui gloriantur in simulacris suis adorate eum omnes angeli eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.
et videbunt de populis et tribubus et linguis et gentibus corpora eorum per tres dies et dimidium et corpora eorum non sinunt poni in monumenti
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
et datum est illi bellum facere cum sanctis et vincere illos et data est ei potestas in omnem tribum et populum et linguam et gente
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son isaac.
sed ad terram et ad cognationem meam proficiscaris et inde accipias uxorem filio meo isaa
Dernière mise à jour : 2023-09-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :