Vous avez cherché: made in flame (Anglais - Latin)

made in
deus solus me iudicare potest

made in flesh
verbum caro factum est

made in the image of god
in the image of god

this inquisition was made in curia
advocata

we are made in the image of god
in imago dei

wrought in flames
composuerunt igni

the best sword is made in the furnace, not by basking in the sunshine.
optimus optimum ensis in igne, non est in sole coquitur

damium, damii sacrifice made in secret in honor of the bonae deae;
damii

come, behold the works of the lord, what desolations he hath made in the earth.
quoniam rex omnis terrae deus psallite sapiente

now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.
oculi quoque mei erunt aperti et aures meae erectae ad orationem eius qui in loco isto oraveri

(who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
qui erat propter seditionem quandam factam in civitate et homicidium missus in carcere

i'm in flames, don't burn ramen
ego sum in flammis, tamen non adolebit

and twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.
et duodecim leunculi stantes super sex gradus hinc atque inde non est factum tale opus in universis regni

and mattithiah, one of the levites, who was the firstborn of shallum the korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
et matthathias levites primogenitus sellum coritae praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantu

ptisanarium, ptisanari(i) drink made in the manner of barley water; decoction of crushed barley;
ptisanari

and he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.
fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similite

thus saith the lord god to tyrus; shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?
haec dicit dominus deus tyro numquid non a sonitu ruinae tuae et gemitu interfectorum tuorum cum occisi fuerint in medio tui commovebuntur insula

the two pillars, one sea, and twelve brasen bulls that were under the bases, which king solomon had made in the house of the lord: the brass of all these vessels was without weight.
columnas duas et mare unum vitulos duodecim aereos qui erant sub basibus quas fecerat rex salomon in domo domini non erat pondus aeris omnium vasorum horu

and to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the lord thy god, as he hath spoken.
et faciat te excelsiorem cunctis gentibus quas creavit in laudem et nomen et gloriam suam ut sis populus sanctus domini dei tui sicut locutus es

gyratus, gyrata, gyratum rounded; made in form of a circle; gyro, gyrare, gyravi, gyratus go around/about (thing); turn/wheel around/in a circle;
gyratus