Vous avez cherché: no fool like a old fool (Anglais - Latin)

like a
amor velut stella lucens

like a dove
columbam

like a phoenix
me servabo

fight like a girl
like a girl

like a battle-line
velut acies

peace like a river
latin

i really like a guy.
ego vere similis vinnie.

like a rose among thorns
illis addit speciem sic venustat suam virgo maria progeniem

tom smokes like a chimney.
didymus fumat sicut caminus.

shine bright like a diamond
french

the guests wore like a crown,
quid titus in popina fecerat?

i brought down like a powerful man
detraxi quasi potens

i would like a cup of coffee.
poculum potionis arabicae velim.

as the clouds like a shadow ships
sicut nubes quasi naves velut

i'd like a glass of water.
poculum aquae velim.

cochleatim spirally; like a snail shell;
cochleatim

i'd like a glass of water, please.
poculum aquae velim, quaeso.

arietatio, arietationis collision; butting like a ram;
arietatio

barbiger, barbigera, barbigerum bearded (like a goat);
barbiger

astreans, (gen.), astreantis gleaming like a star;
astreans