Vous avez cherché: no sin (Anglais - Latin)

we have no sin
absque peccato

who did no sin, neither was guile found in his mouth:
qui peccatum non fecit nec inventus est dolus in ore ipsiu

but if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
si nolueris polliceri absque peccato eri

and ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
et scitis quoniam ille apparuit ut peccata tolleret et peccatum in eo non es

if we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
si dixerimus quoniam peccatum non habemus ipsi nos seducimus et veritas in nobis non es

for he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of god in him.
eum qui non noverat peccatum pro nobis peccatum fecit ut nos efficeremur iustitia dei in ips

jesus said unto them, if ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, we see; therefore your sin remaineth.
dixit eis iesus si caeci essetis non haberetis peccatum nunc vero dicitis quia videmus peccatum vestrum mane

and ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of israel, lest ye die.
et non peccabitis super hoc egregia vobis et pinguia reservantes ne polluatis oblationes filiorum israhel et moriamin

and no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire.
hostia enim quae caeditur pro peccato cuius sanguis infertur in tabernaculum testimonii ad expiandum in sanctuario non comedetur sed conburetur ign

but unto the damsel thou shalt do nothing; there is in the damsel no sin worthy of death: for as when a man riseth against his neighbour, and slayeth him, even so is this matter:
puella nihil patietur nec est rea mortis quoniam sicut latro consurgit contra fratrem suum et occidit animam eius ita et puella perpessa es