Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
noah cofer
silvanus schwegman
Dernière mise à jour : 2022-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noah i swear to god i will beat you up
ita me di ament
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and noah begat three sons, shem, ham, and japheth.
et genuit tres filios sem ham et iafet
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and god spake unto noah, and to his sons with him, saying,
haec quoque dixit deus ad noe et ad filios eius cum e
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard:
coepitque noe vir agricola exercere terram et plantavit vinea
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and all the days of noah were nine hundred and fifty years: and he died.
et impleti sunt omnes dies eius nongentorum quinquaginta annorum et mortuus es
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these are the three sons of noah: and of them was the whole earth overspread.
tres isti sunt filii noe et ab his disseminatum est omne hominum genus super universam terra
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and noah was five hundred years old: and noah begat shem, ham, and japheth.
noe vero cum quingentorum esset annorum genuit sem et ham et iafet
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they went in unto noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
ingressae sunt ad noe in arcam bina et bina ex omni carne in qua erat spiritus vita
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and it came to pass at the end of forty days, that noah opened the window of the ark which he had made:
cumque transissent quadraginta dies aperiens noe fenestram arcae quam fecerat dimisit corvu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and god blessed noah and his sons, and said unto them, be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
benedixitque deus noe et filiis eius et dixit ad eos crescite et multiplicamini et implete terra
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the lord said unto noah, come thou and all thy house into the ark; for thee have i seen righteous before me in this generation.
dixitque dominus ad eum ingredere tu et omnis domus tua arcam te enim vidi iustum coram me in generatione ha
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now these are the generations of the sons of noah, shem, ham, and japheth: and unto them were sons born after the flood.
hae generationes filiorum noe sem ham iafeth natique sunt eis filii post diluviu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and every living substance was destroyed which was upon the face of the ground, both man, and cattle, and the creeping things, and the fowl of the heaven; and they were destroyed from the earth: and noah only remained alive, and they that were with him in the ark.
et delevit omnem substantiam quae erat super terram ab homine usque ad pecus tam reptile quam volucres caeli et deleta sunt de terra remansit autem solus noe et qui cum eo erant in arc
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: