Vous avez cherché: one body in marriage (Anglais - Latin)

in marriage
filum

in marriage conjunxi
in matrimonium conjunxi

one body
onebody

join (as in marriage)
conjunxi

many are one body
unum et nos multi sumus

"one body and soul
“corpore et anima unus

we are many one body
lux mea christus

i demand your daughter's hand in marriage.
filiam tuam mihi uxorem posco.

marito, maritare, maritavi, maritatus marry, give in marriage;
maritare

lllone of the love of one mind, one body:
duo corpora unimpressed mens

concorporeus, concorporea, concorporeum of one body with;
concorporea

so we, being many, are one body in christ, and every one members one of another.
ita multi unum corpus sumus in christo singuli autem alter alterius membr

there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestra

my fault, behold a sign, a vile body in the sight of god
dies illa, velut luna

so then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.
igitur et qui matrimonio iungit virginem suam bene facit et qui non iungit melius faci

for in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of god in heaven.
in resurrectione enim neque nubent neque nubentur sed sunt sicut angeli dei in cael

socia, sociae associate/partner (female); companion/partner (in marriage);
sociae

for as we have many members in one body, and all members have not the same office:
sicut enim in uno corpore multa membra habemus omnia autem membra non eundem actum haben

(you) shall have the (arrested person's) body in court
habeas corpus

and that he might reconcile both unto god in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
et reconciliet ambos in uno corpore deo per crucem interficiens inimicitiam in semet ips