Vous avez cherché: plant a tree (Anglais - Latin)

we have a tree
habemus arborem

the crown of a tree root
corona radix arboris

a bear can climb a tree.
ursus arborem ascendere potest.

boy and girl sit under a tree
puella sedet sub arbore

cornelia is seated under a tree
cornelia est sedet sub arbore

cornelia and flavia sit under a tree
cornelia et flavia sub arbores sedent

the sixth wolf cannot be seen in a tree.
sextum lupus in arbore conspicere non potest.

corneila is reading while she sits under a tree
flavia in villa rustica habitat

fresh flower stands under a tree in the spring time
florenti stat sub arbore

marcellus’ renown grew imperceptibly, as with a tree over time.
crescit occulto velut arbor aevo fama marcelli

verbatim: if a tree is bad, so are its fruits.bad bad
arbor mala, mala mala

glubeo, glubere, -, - shed its bark; (of a tree);
glubeo

arboresco, arborescere, -, - grow into a tree, become a tree;
arborescere

decacuminatio, decacuminationis topping of tree; removal by lopping of the crown of a tree;
decacuminatio

he hath destroyed me on every side, and i am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
destruxit me undique et pereo et quasi evulsae arbori abstulit spem mea

ablaqueatio, ablaqueationis act/process of loosening/weeding soil at base/roots of a tree;
ablaqueatio

for there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
lignum habet spem si praecisum fuerit rursum virescit et rami eius pullulan

circumcisorium, circumcisorii instrument for cutting around; (ringing bark on a tree?); (for circumcision?);
circumcisorii

thus were the visions of mine head in my bed; i saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
videbam in visione capitis mei super stratum meum et ecce vigil et sanctus de caelo descendi

arboreus, arborea, arboreum tree-, of tree(s); resembling a tree, branching; wooden;
arborea