Vous avez cherché: playing with fire (Anglais - Latin)

playing with fire
non ludere cum ignis,

the cat is playing with the ball.
feles pila ludit.

fight fire with fire
pugna igne cum ignum

don’t play with fire
lux ignis

let love blaze with fire
flammescat igne caritas

and the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
sacerdotis filia si deprehensa fuerit in stupro et violaverit nomen patris sui flammis exuretu

and that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
quicquid autem reliquum fuerit de carne et panibus ignis absume

but the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
quicquid autem tertius invenerit dies ignis absume

and when they had left their gods there, david gave a commandment, and they were burned with fire.
dereliqueruntque ibi deos suos quos david iussit exur

and they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.
tam urbes quam viculos et castella flamma consumpsi

the two girls laughed, sitting on the ground and playing with the pups. one of the dolls was very beautiful, and when eileen saw the doll, she was very happy
sed adela pupam in manibus tenebat. eileen sibi putavit, “necesse est mihi hanc pupam habēre. ego hanc pupam cupio! pupa mihi habenda est! pupa adelae non habenda est!”

and abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.
accedensque abimelech iuxta turrem pugnabat fortiter et adpropinquans ostio ignem subponere nitebatu

behold, the lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
ecce dominus possidebit eam et percutiet in mari fortitudinem eius et haec igni devorabitu

and ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
nec remanebit ex eo quicquam usque mane si quid residui fuerit igne conbureti

our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.
domus sanctificationis nostrae et gloriae nostrae ubi laudaverunt te patres nostri facta est in exustionem ignis et omnia desiderabilia nostra versa sunt in ruina

and the chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of jerusalem.
domum quoque regis et domum vulgi succenderunt chaldei igni et murum hierusalem subverterun

for, behold, the lord will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
quia ecce dominus in igne veniet et quasi turbo quadrigae eius reddere in indignatione furorem suum et increpationem suam in flamma igni

and the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
et decem cornua quae vidisti et bestiam hii odient fornicariam et desolatam facient illam et nudam et carnes eius manducabunt et ipsam igni concremabun

and he burnt the house of the lord, and the king's house, and all the houses of jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.
et succendit domum domini et domum regis et domos hierusalem omnemque domum conbusit ign

and the angel of the lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.
apparuitque ei dominus in flamma ignis de medio rubi et videbat quod rubus arderet et non conbureretu