Vous avez cherché: reproved (Anglais - Latin)

he suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,
non dimisit quemquam calumniari eos sed increpuit pro eis rege

he suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
et concupierunt concupiscentiam in deserto et temptaverunt deum in inaquos

but all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
omnia autem quae arguuntur, a lumine manifestantur. omne enim quod dicit: surge, qui dormis, et exsurge a mortuis..." (doctoris ecstatici d. dionysii cartusiani opera omnia: in unum corpus digesta ad fidem editionum coloniensium

for every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eiu

and abraham reproved abimelech because of a well of water, which abimelech's servants had violently taken away.
et increpavit abimelech propter puteum aquae quem vi abstulerant servi illiu

but herod the tetrarch, being reproved by him for herodias his brother philip's wife, and for all the evils which herod had done,
herodes autem tetrarcha cum corriperetur ab illo de herodiade uxore fratris sui et de omnibus malis quae fecit herode

and unto sarah he said, behold, i have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved.
sarrae autem dixit ecce mille argenteos dedi fratri tuo hoc erit tibi in velamen oculorum ad omnes qui tecum sunt et quocumque perrexeris mementoque te deprehensa