Vous avez cherché: sincerely (Anglais - Latin)

sincerely seek
simplicitate cordis quaerite illium quoniam

candidule candidly, sincerely;
candidule

and let us love us sincerely from the heart
diligamus nos sincero

and let us love each other sincerely from our hearts
vereor ne nos diligamus

the one preach christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds:
quidam ex caritate scientes quoniam in defensionem evangelii positus su

if ye then have dealt truly and sincerely with jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in abimelech, and let him also rejoice in you:
si ergo recte et absque vitio egistis cum hierobbaal et domo eius hodie laetamini in abimelech et ille laetetur in vobi

now therefore, if ye have done truly and sincerely, in that ye have made abimelech king, and if ye have dealt well with jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands;
nunc igitur si recte et absque peccato constituistis super vos regem abimelech et bene egistis cum hierobbaal et cum domo eius et reddidistis vicem beneficiis eius qui pugnavit pro vobi