Vous avez cherché: so it is written so shall it be (Anglais - Latin)

as it is written it shall be read
idem omnino sicut scriptum est:

so let it be written so let it be done
ita fiat fiat

it is written
scriptum est enim in lege

as it was before, so shall it be again
dying to know the fate of the men, but the next coerced

if it's meant to be, so shall it be
si aliquid esse

so it is
dictum est

and so it is
momento vivere

as it is written in the stars
sicut scriptum est in astris

so it is always
sic fiat semper omnibus quest omnibus

what is written is as it is written,
quod scriptum scriptum est

and so it is liberum
et ita fit

for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t

so it is said and piously believed
ut fertur et pie creditur

even thus shall it be in the day when the son of man is revealed.
secundum haec erit qua die filius hominis revelabitu

and said unto them, it is written, my house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
et dicit eis scriptum est domus mea domus orationis vocabitur vos autem fecistis eam speluncam latronu

yes it is so it
eam sic

but as it is written, to whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand.
sed sicut scriptum est quibus non est adnuntiatum de eo videbunt et qui non audierunt intellegen

and the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
prophetae fuerunt in ventum et responsum non fuit in eis haec ergo evenient illi

for it is written, as i live, saith the lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to god.
scriptum est enim vivo ego dicit dominus quoniam mihi flectet omne genu et omnis lingua confitebitur de

and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
qui diiudicans utrum bonum an malum sit statuet pretiu