Vous avez cherché: strive for progress not perfection (Anglais - Latin)

progress not perfection
πρόοδος και όχι τελειότητα

progress. not perfection
proficere. non perfectum

strive for
nouam

strive for excellence
fortuna persequi

strive for the highest
strive for the highest

always strive for excellence
semper ad excellentiam contende

we strive for the forbidden.
nitimur in vetitum,

together we strive for excellence
in deum tendomus excellententiam

one family we strive for the highest
one family we strive for the highest

strive for excellence in service to others
contendunt excellentiam

strive for the heights, with integrity and principles.
in alta tende, integritatem pete principiaque

and if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.
nam et qui certat in agone non coronatur nisi legitime certaveri

search for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demand;
quaesiuiti

strives for the best
ad optimum tendit

quaero, quaerere, quaesivi, quaesitus search for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demand;
quaerere

adfectrix, adfectricis aspirant (female); she who seeks/strives for (thing);
adfectricis