Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and they digged another well, and strove for that also:and he called the name of it sitnah.
foderunt et alium et pro illo quoque rixati sunt appellavitque eum inimicitia
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the water of meribah; because the children of israel strove with the lord, and he was sanctified in them.
haec est aqua contradictionis ubi iurgati sunt filii israhel contra dominum et sanctificatus est in ei
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daniel spake and said, i saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
videbam in visione mea nocte et ecce quattuor venti caeli pugnabant in mari magn
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him.
et ancillae tuae erant duo filii qui rixati sunt adversum se in agro nullusque erat qui eos prohibere posset et percussit alter alterum et interfecit eu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the son of an israelitish woman, whose father was an egyptian, went out among the children of israel: and this son of the israelitish woman and a man of israel strove together in the camp;
ecce autem egressus filius mulieris israhelitis quem pepererat de viro aegyptio inter filios israhel iurgatus est in castris cum viro israhelit
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the herdmen of gerar did strive with isaac's herdmen, saying, the water is ours: and he called the name of the well esek; because they strove with him.
sed et ibi iurgium fuit pastorum gerarae adversum pastores isaac dicentium nostra est aqua quam ob rem nomen putei ex eo quod acciderat vocavit calumnia
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he removed from thence, and digged another well; and for that they strove not: and he called the name of it rehoboth; and he said, for now the lord hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.
profectus inde fodit alium puteum pro quo non contenderunt itaque vocavit nomen illius latitudo dicens nunc dilatavit nos dominus et fecit crescere super terra
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :