Vous avez cherché: sweetness and labor (Anglais - Latin)

art and labor,
art et labore

faith and labor
fide et labore

but the fig tree said unto them, should i forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?
quae respondit eis numquid possum deserere dulcedinem meam fructusque suavissimos et ire ut inter cetera ligna commovea

and he said unto them, out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. and they could not in three days expound the riddle.
dixitque eis de comedente exivit cibus et de forte est egressa dulcedo nec potuerunt per tres dies propositionem solver