Vous avez cherché: the long way home (Anglais - Latin)

the way home
in via domum

long way
longissima via

the long tail
longa cauda

long way to go
longius

rome is not a long way
via latina per portam capenam

after the long war in asia
post longum bellum in asia, aeneas cum

step by step one goes a long way
pas a pas en va bien loin

it is not the long road to rome,
non via longa est romam, ubi habitat amica mea pulchra.

seems a long way to go unattended
longam incomitata videtur ire viam

he told a friend of the cup of the drank in the long as well as fubulam
amicus poculum hausit tum fubulam longam narravit

the merchant, worn out by the long journey, sat down on the river bank.
mercator, itinere longum fessus, in ripa fluminis consedit.

longe, longius, longissime far (off), distant, a long way; by far; for a long while, far (in future/past);
longe