Vous avez cherché: then abraham gave up the ghost (Anglais - Latin)

giving up the ghost
da exspiravit

putting his head up the ghost
ponens caput expiravit

i am the ghost
ego sum exspiravit

to the ghost-gods
culae annis vixit

then abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
et deficiens mortuus est in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suu

pick up the dark
diem

keep up the good work
kepp est bonum opus

clean up the room.
redige cubiculum in ordinem.

lifts up the lowly
exaltat humiles

walking up the mountain.
ambulando montem ascenderunt.

and lifting up the lowly
exaltavit humiles

he loved me and gave up for me
dilexit me et tradidit se

now consider how great this man was, unto whom even the patriarch abraham gave the tenth of the spoils.
intuemini autem quantus sit hic cui et decimam dedit de praecipuis abraham patriarch

the earth will open up the sprouts saved
aperiaturterra & germinetsalvarotum

and commander, calling up the devil exorcism
et imperator invocato diabolus daemonica exorcism

why are you stirring up the water for me?
dūxerās

we were at war, stirred up the romans, and have
incitavit

and he set up the hanging at the door of the tabernacle.
labrum quoque statuit inter tabernaculum testimonii et altare implens illud aqu

down the powerful from their thrones, and lifted up the lowly
deposuit potentes de sede

or by wrong, if i be permitted, by means of this cllarge, i am borne on by the ghost of
sit fas aut nefas,