Vous avez cherché: they are as guilty as their leaders (Anglais - Latin)

which are as they are
que sunt sicut sunt

thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.
scuto circumdabit te veritas eius non timebis a timore nocturn

all nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
omnes gentes quasi non sint sic sunt coram eo et quasi nihilum et inane reputatae sunt e

thy crowned are as the locusts, and thy captains as the great grasshoppers, which camp in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth they flee away, and their place is not known where they are.
custodes tui quasi lucustae et parvuli tui quasi lucustae lucustarum quae considunt in sepibus in die frigoris sol ortus est et avolaverunt et non est cognitus locus earum ubi fuerin

and one of his servants answered and said, let some take, i pray thee, five of the horses that remain, which are left in the city, (behold, they are as all the multitude of israel that are left in it: behold, i say, they are even as all the multitude of the israelites that are consumed:) and let us send and see.
respondit autem unus servorum eius tollamus quinque equos qui remanserunt in urbe quia ipsi tantum sunt in universa multitudine israhel alii enim consumpti sunt et mittentes explorare poterimu