Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
remember thine life fear
memento animam tuam
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nosch thine enemy:
nosche hostem tuum
Dernière mise à jour : 2021-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to thine own self be true
ad temetipsum verum
Dernière mise à jour : 2015-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ever thine, ever mine, ever ours
tibi semper, semper mihi, semper nostra
Dernière mise à jour : 2016-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not my will, but thine be done
pater non mea voluntas sed tua fiat
Dernière mise à jour : 2019-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o lord be not in thine anger
beati quorum
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to thine own self be true (shakespeare)
ut verum sit temetipsum
Dernière mise à jour : 2018-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so let all thine enemies perish, o lord,
sic pereunt omnes stultti
Dernière mise à jour : 2021-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know not the voice of thine hand, i will
vocem tuam
Dernière mise à jour : 2020-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the blood of my blood, protective thine is the
sanguis sanguinis mei tutela tua est
Dernière mise à jour : 2018-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
turn away thine eyes from me, for they have overcome me.
averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every thing devoted in israel shall be thine.
omne quod ex voto reddiderint filii israhel tuum eri
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
tu ergo si adoraveris coram me erunt tua omni
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
noli laborare ut diteris sed prudentiae tuae pone modu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
et non propter malitiam tuam plurimam et infinitas iniquitates tua
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
ne dederis somnum oculis tuis nec dormitent palpebrae tua
Dernière mise à jour : 2024-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
but thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
tu autem cum ieiunas ungue caput tuum et faciem tuam lav
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;
misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
Dernière mise à jour : 2014-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bow down thine ear, o lord, hear me: for i am poor and needy.
filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 40
Qualité :
Référence:
my son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
ne obliviscaris verborum
Dernière mise à jour : 2014-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: